إسرائيل (لقب)

ميّز عن إسرائيل. إسرائيل هو لقب النبي يعقوب. ورد في تفسير مجمع البيان، أنّ إسرائيل في اللغة العبرية بمعنى عبد الله، وأورد الطريحي أيضا في مجمع البحرين أنّ كلمة إسرائيل معناها صفوة الله، وعدّ الشيخ الطوسي أنّ هذه المفردة مركبة من إسرا (عبد) وئيل (الله)، وبالتالي معناه عبد الله. واعتبر مفسرو الشيعة أنّ المقصود من كلمة إسرائيل في الآية 93 من سورة آل عمران والآية 58 من سورة مريم هو يعقوب، وبناء عليه، أطلق القرآن على أولاد يعقوب ونسله بني إسرائيل.

وقد ورد في التوراة أيضًا أن الله، بعد أن صارع يعقوب، سمّاه إسرائيل؛ وذلك بسبب قوته وانتصاره على الله والناس.

المصادر والمراجع

• روحي، ابوالفضل، «سيماي بني‌اسرائيل در قرآن و عهدين» (بنو إسرائيل في مرآة القرآن والعهدين)، مجلة معرفت، العدد 95، آبان 1384ش.
• سبحاني، جعفر، منشور جاويد، قم، مؤسسة الإمام الصادق، 1390ش.
• الشيخ الطوسي، محمد بن الحسن، التبيان في تفسير القرآن، بيروت، دار إحياء التراث العربي، د.ت.
• الطبرسي، الفضل بن الحسن، مجمع البيان في تفسير القرآن، بيروت، مؤسسة الأعلمي للمطبوعات، 1415هـ.
• العهد العتيق (ج1: كتب الشريعة أو التورات)، ترجمة: بيروز سيار، طهران، نشر هرمس، 1393ش.
• الطريحي، فخر الدين، مجمع البحرين، ناشر: مرتضوي، د.ن، الطبعة الثانية، 1362ش.