مفاتيح الجنان (كتاب)
![]() | |
المؤلف | الشيخ عباس القمي |
---|---|
اللغة | عربية وفارسية |
الموضوع | الأدعية والزيارات |
عدد الأجزاء | مجلد واحد |
مفاتيح الجنان هو كتاب شامل للأدعية والزيارات بشكل موسّع، ألّفه الشيخ عباس القمي. يشتمل الكتاب على مجموعة من الأدعية، والمناجاة، والزيارات، والأعمال الخاصّة بالأيام والشهور فضلاً عن الآداب والسّنن الدينية وقصص ومواقف النبي الأكرم والأئمة الأطهار
وسوى نص الأدعية وما شابهها سائر نصوص الكتاب باللغة الفارسية.
سبق تأليف كتاب مفاتيح الجنان مجموعة أخرى من كتب الأدعية والزيارات، منها: كتاب إقبال الأعمال للسيد ابن طاووس ومصباح الكفعمي وزاد المعاد للعلامة المجلسي والتي أدرج الشيخ عباس القمي الكثير منها في كتابه مفاتيح الجنان.
وقد تمكن كتاب المفاتيح من الانتشار بشكل كبير بين الأوساط الشيعية، بنحو قلّما تجد بيتاً أو مسجداً ليس فيه الكتاب المذكور. ويعدّ المرجع الذي يعتمده المؤمنون في ممارسة المستحبات والسنن في كافة المناسبات.
وقد أرفق الشيخ عباس القمي كتابه الآخر الباقيات الصالحات بهامش كتابه مفاتيح الجنان، وطُبع الكتابان معاً من قبل العديد من دور النشر.
تُرجمت أدعية الكتاب ونصوصه العربية أكثر من مرّة ويقع في مقدمة تلك التراجم وأشهرها ترجمة مهدي إلهي قمشئي.
الأهمية والمكانة

يعد كتاب مفاتيح الجنان، الذي ألّفه الشيخ عباس القمي وهو من محدثي الشيعة في القرن الرابع عشر الهجري، من أشهر كتب الأدعية والزيارات وأكثرها شيوعا بين الشيعة في القرنين الرابع عشر والخامس عشر للهجرة. ويستخدم الشيعة، وخاصة في إيران، هذا الكتاب في مناسبات مختلفة لأداء شعائرهم الدينية. ويعتبر بعد القرآن أكثر الكتب طباعة.[١] وبحسب وزير الثقافة والإرشاد الإسلامي الايراني، فقد تم نشر ما يقرب من 28 مليون نسخة من هذا الكتاب في إيران خلال 45 عامًا.[٢]
حول المؤلف
تمّ تأليفه على يد الشيخ عباس القمي المعروف بـالمحدث القمي، من أبرز علماء الشيعة في القرن الرابع عشر الهجري في الحديث والتاريخ والوعظ والخطابة، وصاحب مصنفات كثيرة في شتى المجالات ومنهاسفينة البحار، ومنتهى الآمال. وتوفي في النجف الأشرف سنة 1359 هـ ودفن في حرم الإمام علي.[٣] نقل عن ابن المحدث القمي أن والده، الشيخ عباس القمي، لم يقم بتدوين كتاب مفاتيح الجنان إلا عندما كان على وضوء.[٤] وقد ألف الشيخ عباس القمي هذا الكتاب لتصحيح كتاب مفتاح الجنان المتداول آنذاك، والذي كان يضم أدعية غير صحيحة، فاستجاب لطلب البعض بفصل الأدعية الموثوقة وجمعها مع الأدعية الأخرى الصحيحة.[٥]
ميزات الكتاب
يتكون كتاب مفاتيح الجنان من قسم رئيسي يشمل ثلاثة أبواب: الأدعية، والأعمال السنوية، والزيارات. كما أضاف المؤلف قسمين آخرين للكتاب، هما الملحقات والباقيات الصالحات. والجدير بالذكر أن الشيخ عباس القمي لم يورد الأسانيد للأدعية، بل اكتفى بذكر المصدر الذي نقلها منه.[٦] بالإضافة إلى ذلك، يحتوي كتاب مفاتيح الجنان على بعض الأدعية التي ليست مروية عن المعصومين، بل هي من تأليف علماء الدين، مثل دعاء العديلة.[٧]
إضافات إلى مفاتيح الجنان
أكَّد الشيخ عباس القمي على عدم جواز إضافة أي شيء إلى كتاب مفاتيح الجنان، وداعيا على من يضيف إليها باللعنة من الله والرسول(ص) وأئمة أهل البيت(ع).[٨] ورغم ذلك، قام الناشرون بإضافة قسم جديد تحت عنوان "الملحقات الثانية لمفاتيح الجنان". ومن بين ما أُضيفَ في هذا القسم: دعاء ما بعد صلاة الإمام الحسين(ع) والإمام الجواد(ع)، وحديث الكساء.[٩] كما أضاف بعض الناشرين قسمين آخرین إلى "باقيات الصالحات". وعليه تحتوي مجموعة مفاتيح الجنان الموجودة على ستة أقسام: ثلاثة منها من قبل الشيخ عباس القمي، وهي: أصل المفاتيح،[١٠] وملحقات المفاتيح،[١١] والباقيات الصالحات؛[١٢] وثلاثة أقسام أخرى أضيفت إليها لاحقًا، وهي: الملحقات الثانية لمفاتيح الجنان،[١٣] والملحقات الأولى لباقيات الصالحات،
[١٤] والملحقات الثانية لباقيات الصالحات.[١٥]
هيكلية الكتاب ومحتواه
افتتح الشيخ القمي كتابه بمجموعة من السور القرآنية مع جميع السّور القصار، ثم أردفه بمجموعة من الأبواب،[١٦] وهي:
الباب الأوّل في الأدعية
في تعقيب الصّلوات وأعمال اليوم واللّيلة ودعوات أيّام الأسبوع وأعمال ليلة الجمعة ونهارها وعدّة أدعية مشهورة و المناجاة الخمس عشرة مثل مناجاة الإمام علي في مسجد الكوفة، ودعاء السمات، و دعاء كميل،و الجوشن الصغير والكبير، ودعاء مكارم الأخلاق و.. بالإضافة إلى بعض الصلوات المشهورة كصلاة الرسول الأكرم
، و صلاة أمير المؤمنين
، و صلاة السيدة فاطمة الزهراء
، وصلاة جعفر الطّيّار. كذلك يشتمل الباب على زيارة الأئمة
في أيام الأسبوع.[١٧]
الباب الثاني في أعمال السّنة
في أعمال أشهر السنّة وفضل عيد النّيروز وأعماله وأعمال الأشهر الروميّة: حيث يبدأ الباب الثاني بأعمال شهر رجب وينتهي بأعمال شهر جمادى الثانية، ومن الأدعية والمناجاة الموجودة في هذا الباب: المناجاة الشعبانية في أعمال شهر شعبان، وأما أعمال شهر رمضان فقد أورد منها: دعاء أبي حمزة الثمالي، دعاء الافتتاح ودعاء السحر وأعمال ليلة القدر. وأورد لشهر ذي الحجة دعاء الإمام الحسين المعروف بدعاء عرفة الذي يعد من أشهر الأدعية في هذا الشهر.[١٨]
الباب الثالث في قسم الزيارات
يشتمل هذا الباب على مجموعة من الزّيارات وما يناسبها كآداب السفر والزيارة وطريقة دخول الأماكن المشرفة والمراقد المطهّرة . وشرع المصنّف في هذا الباب بذكر زيارة الرسول الأكرم ثم ألحقه بزيارة السيدة فاطمة
وزيارة أئمة البقيع
إضافة الى زيارات الأئمة المعصومين
هناك مجموعة زيارات لأبناء الأئمة وبعض الأعاظم من المؤمنين كزيارة حمزة، مسلم بن عقيل، فاطمة بنت أسد، شهداء غزوة أحد، سلمان الفارسي، وكذلك أورد فيه أعمال وسنن بعض المساجد كـمسجد الكوفة ومسجد صعصعة بن صوحان.[١٩]
وكان الحظ الأوفر في هذا القسم لزيارات الإمام الحسين التي من أشهرها زيارة عاشوراء وزيارة الأربعين وزيارة وارث ،كذلك أورد الشيخ عباس القمي ما له علاقة بـالإمام المهدي
من قبيل دعاء الندبة والعهد والزيارة الجامعة ، وبعد أن ينتهي الكتاب بالزيارات المتعلقة بالإمام المهدي
شرع بذكر زيارة الأنبياء والسيدة معصومة بنت الإمام الكاظم
والسيد عبد العظيم الحسني. وختم المفاتيح بزيارة قبور المؤمنين والأدعية ذات الصلة.[٢٠]
ملحقات المفاتيح
أضاف الشيخ عباس القمي أثناء الطبعة الثانية ملحقا للمفاتيح،[٢١] وقد تضمّن هذا الجزء ثمانية مواضيع إضافية، وذلك نظراً لكثرة حاجة الناس إلی هذه الأدعية، حسب اعتقاد المؤلّف. وهذه المواضيع هي:
- دعاء وداع شهر رمضان
- خطبة يوم عيد الفطر
- الزيارة الجامعة
- دعاء الزيارات
- زيارة وداع الأئمة
- رقاع لطلب الحاجة
- دعاء في عصر غيبة الإمام
- وآداب الزيارة عن الغير.
والجدير بالذكر أنّ بعض دور النشر أضافت قسماً آخر تحت عنوان الملحق الثاني ضمّنوه حديث الكساء المعروف.
كتاب الباقيات الصالحات
ويمثّل هذا القسم الزيادة التي أضافها المصنف نفسه في حاشية كتاب مفاتيح الجنان، وأفاد الشيخ عباس القمي بأنَّ تألیف هذا الجزء قد انتهی في يوم الجمعة، الموافق للتاسع عشر من شهر محرم لسنة 1345هـ.[٢٢] ويتوفر كتاب الباقيات على ستة أبواب مع ملاحق، وهي:
- الباب الأوّل: مختصر في أعمال اليوم والليلة مع بيان طائفة من آداب المعاشرة وأدعية الساعات وكيفية صلاة الليل.
- الباب الثاني: يعرض مجموعة من الصلوات المستحبة كصلاة الهدية للمعصومين، صلاة ليلة الدفن، صلاة الحاجة، صلاة الاستغاثة، وصلوات أيام الأسبوع. مع بيان طريقة الاستخارة.
- الباب الثالث: يشتمل على مجموعة من الأدعية وتعويذات الآلام وعلل الأعضاء والحمّى وغيره، مع ذكر بعض الأدعية الخاصة برفع الآلام والامراض.
- الباب الرابع : في الأدعية المنتخبة من كتاب الكافي للشيخ الكليني، وهي في الغالب لرفع المشكلات كقلّة الرزق وطلب تأمين بعض الحاجات الدنيوية.
- الباب الخامس : فيه ذكر لبعض الأحراز والأدعية الموجزة المنتخبة من كتاب مهج الدعوات والمجتبى من الدعاء المجتنى. وقد أدرج المصنّف في هذا القسم مجموعة من الأحراز لدفع البلاء مع مجموعة من المناجاة وأدعية طلب الرزق.
- الباب السادس: تعرّض فيه المصنّف لبيان خواص بعض السور والآيات القرآنية وذكر بعض الأدعية ومسائل متفرقة، متعرضاً لخصوصيات السور والآيات ذات البعد العملي التي تستخدم في حل المشاكل اليومية. مع دعاء النوم ودعاء المطالعة، وآداب العقيقة والاستخارة بالقرآن الكريم.
- خاتمة توفّرت على مجمل أحكام الأموات.[٢٣]
مصادر الكتاب
أمّا بعض المصادر التي اعتمد عليها الشيخ عباس القمي في تأليف كتاب مفاتيح الجنان وذكرها في هذا الكتاب فهي كالتالي:
- إثبات الهداة للشيخ الحر العاملي
- الاختيار تأليف ابن باقي
- الاحتجاج للطبرسي
- أربعة إيام بقلم ميرداماد
- الأزرية المشهورة بالهائية، من تأليف الشيخ كاظم الأزري
- إعلامُ الورى للشيخ الطبرسي
- الإقبال، تأليف السيد ابن طاووس
- الأمالي، تأليف الشيخ الطوسي
- الأمان، بقلم السيد ابن طاووس
- بحار الأنوار، تأليف العلامة المجلسي
- البلد الأمين والدرع الحصين، تأليف الكفعمي
وأيضا ذكر الشيخ عباس القمي مصادر أخرى في مفاتيح الجنان، منها: نظرة العباسي للعالم لإسكندر بيغ منشي، تحفة الزائر للعلامة المجلسي، تهذيب الأحكام للشیخ الطوسی، جامع الأخبار (مؤلفه مجهول)، وجمال الأسبوع للسید ابن طاووس.[٢٤]
الطباعة والنشر
فرغ الشيخ عباس القمي من تأليف كتاب المفاتيح سنة 1344 هـ وصدرت له الطبعة الأولى في مدينة مشهد.[٢٥] ونسخ الكتاب بقلم كل من الخطاط طاهر خوش نويس الذي استنسخ الكتاب خمس مرّات،[٢٦] مصباح زاده،[٢٧] الميرزا أحمد الزنجاني الكاتب[٢٨] وغيرهم بخط النستعليق تارة والنسخ أخرى.
التراجم
ترجم الكتاب أكثر من مرة أشهرها الترجمة الفارسية للكاتب الإيراني مهدي الهي قمشئي؛ وترجمة السيد رسولي محلاتي وحسين أستاد ولي ، وكذلك ترجم الكتاب إلى الانجليزية ما لا يقلّ عن أربع مرّات.[٢٩] وكذا الفرنسية، والتركية، والأردوية والإسبانية.[٣٠]
نقد الكتاب
وُجِّهت بعض الانتقادات من قِبل المحقّقین إلى الشيخ عبّاس القمّي، مؤلف كتاب مفاتيح الجنان، تتعلّق ببعض المحتويات والمزاعم الواردة فیه. على سبيل المثال، فقد نَسَبَ الشعر المشهور "زنده دلی در صف افسردگان / رفت به همسایگی مردگان..."، إلى نظامي الكنجوي،[٣١] بينما هو من أشعار الجامي.[٣٢] كما أشار آية الله مكارم الشيرازي في مُقدِّمة كتابه "المفاتيح الجديدة" إلى أنَّ تصحيح النواقص، وإضافة مصادر الأدعیة والزيارات، ومراعاة الظروف الزمانية والمكانية، وحذف المواد التی یمكن أن یستغلّها الجّهال، مما أدّى إلى مراجعة شاملة لكتاب مفاتيح الجنان.[٣٣]
كتب ذات صلة
المفاتيح الجديدة
المفاتيح الجديدة لآية الله ناصر مكارم الشیرازي، هو كتاب تمّ جمعه ونشره لتوثيق وتدقيق وتکمیل کتاب مفاتیح الجنان.[٣٤] وتعرّض المؤلّف لبيان الغاية من وراء تصنيف الكتاب والمتمثلة بمراعات مقتضيات الزمان والمكان وحذف بعض المواد التي قد تتخذ وسيلة للنقد.[٣٥] ووفقاً للمؤلف، فإنّ من مميزات هذا الكتاب إضافة مقدمة لكل قسم من الأدعية والزيارات، وذكر المصادر والوثائق للأدعیة والزیارات في الحاشیة، وحذف بعض الأعمال المتشابهة والمواد الضعیفة، والاهتمام بمحتوى الأدعیة والزیارات وعدم الاکتفاء بالسند في اختیارها.[٣٦]
منهاج الحياة

هذا الكتاب كتبه وحقّقه محمد هادي اليوسفي الغروي، وطبعته مؤسسة المجمع العالمي لأهل البيت عليهم السلام. ويتناول دراسة كاملة لأسانيد الأدعية والزيارات الواردة في كتاب مفاتيح الجنان.[٣٧]
مفاتيح الحياة
تم تأليف "مفاتيح الحياة" من قبل مجموعة من الباحثين تحت إشراف آية الله جوادي الآملي واعتبره المؤلف بمثابة الجزء الثاني من "مفاتيح الجنان"، الذي يركز على العبادات والأدعية، في حين أن الهدف من تأليف "مفاتيح الحياة" هو تعليم أسلوب الحياة الإسلامي للناس ويتميز بمنظور زمني متوافق وقابل للتطبيق على الوضع العالمي الحالي.[٣٨]
الهوامش
- ↑ چاپ نزدیک به 28 میلیون جلد مفاتیح الجنان موقع وزارة الإرشاد.
- ↑ چاپ نزدیک به 28 میلیون جلد مفاتیح الجنان موقع وزارة الإرشاد.
- ↑ طالعی، سالشمار حیات و آثار محدث قمی، 1389ش، ص13- 48.
- ↑ القمي، مفاتيح الجنان، 1388ش، ص28.
- ↑ القمي، مفاتيح الجنان، 1388ش، ص12.
- ↑ سلطاني، اشاره به پارهای از منابع مفاتیح الجنان، 1389ش، ص450.
- ↑ سلطاني، اشاره به پارهای از منابع مفاتیح الجنان، 1389ش، ص451.
- ↑ القمی، مفاتیح الجنان، 1388ش، ابتدای ملحقات اول، ص869.
- ↑ القمي، مفاتيح الجنان، 1376ش، ص985.
- ↑ القمي، عباس، مفاتيح الجنان ويليه الباقيات الصالحات، ج1، ص905.
- ↑ القمي، عباس، مفاتيح الجنان ويليه الباقيات الصالحات، ج1، ص681.
- ↑ القمي، عباس، مفاتيح الجنان ويليه الباقيات الصالحات، ج1، ص720.
- ↑ القمي، عباس، مفاتيح الجنان ويليه الباقيات الصالحات، ج1، ص705.
- ↑ القمي، عباس، مفاتيح الجنان ويليه الباقيات الصالحات، ج1، ص880.
- ↑ القمي، عباس، مفاتيح الجنان ويليه الباقيات الصالحات، ج1، ص886.
- ↑ القمي، عباس، مفاتيح الجنان ويليه الباقيات الصالحات، ج1، ص905.
- ↑ القمي، عباس، مفاتيح الجنان ويليه الباقيات الصالحات، ج1، ص905.
- ↑ القمي، عباس، مفاتيح الجنان ويليه الباقيات الصالحات، ج1، ص905.
- ↑ القمي، عباس، مفاتيح الجنان ويليه الباقيات الصالحات، ج1، ص905.
- ↑ القمي، عباس، مفاتيح الجنان ويليه الباقيات الصالحات، ج1، ص905.
- ↑ قمی، مفاتیح الجنان، ۱۳۸۸ش، ص۸۶۹.
- ↑ القمي، عباس، مفاتيح الجنان ويليه الباقيات الصالحات، ج1، ص880.
- ↑ القمي، عباس، مفاتيح الجنان ويليه الباقيات الصالحات، ج1، ص880.
- ↑ سلطاني، اشاره به پارهای از منابع مفاتیح الجنان، 1389ش، ص459-472.
- ↑ طالعي، سالشمار حیات و آثار محدث قمی، ۱۳۸۹ش، ص۳۱.
- ↑ قمی، مفاتیح الجنان، به خط طاهر خوشنویس، ۱۳۷۵ش.
- ↑ قمی، کلیات مفاتیح الجنان، خط عباس مصباحزاده، ۱۳۷۵ش.
- ↑ قمی، مفاتیح الجنان، کاتب: احمد بن محمدحسین زنجانی، ۱۳۵۷ق.
- ↑ كتاب ماه دين، العدد 155.
- ↑ كتاب ماه دين، العدد 155.
- ↑ القمي، عباس، مفاتيح الجنان ويليه الباقيات الصالحات، ج1، ص679 _ 680.
- ↑ الجامي، عبد الرحمن بن أحمد، مثنوی هفت اورنگ، 1378ش، ج1، ص517؛ الجامي، عبد الرحمن بن أحمد. تحفة الأحرار، 1365ش، ص 73.
- ↑ مكارم الشيرازي، ناصر، المفاتيح الجديدة، 1431هـ، ص8.
- ↑ سیری در کتاب «کلیات مفاتیح نوین» وكالة بليغ نيوز.
- ↑ مكارم الشيرازي، ناصر، المفاتيح الجديدة،1431هـ، ص6.
- ↑ مكارم الشيرازي، ناصر، المفاتيح الجديدة،1431هـ، ص8.
- ↑ اليوسفي الغروي، محمد هادي، منهاج الحیاة، 1435هـ، ص8.
- ↑ مصاحبه با آیت الله استادی درباره مفاتیح الحیات، «کتاب مفاتیح الحیات را باید جلد دوم مفاتیح الجنان بدانیم»، پایگاه اطلاعرسانی کتابراه.
المصادر والمراجع
- سلطاني، محمد علي، اشاره به پارهای از منابع مفاتیح الجنان، در مقالات کنگره بزرگداشت محدث قمی، قم، نشر نور مطاف، الطبعة الأولى، 1389ش.
- الجامي، عبد الرحمن بن أحمد، مثنوی هفت اورنگ، مرکز مطالعات ایرانی، طهران، 1378ش.
- الجامي، عبد الرحمن بن أحمد. تحفة الأحرار، وليم واطس، د، م، 1365ش.
- قنبري، بخشعلی، «معرفی ترجمه نهج البلاغه»، کتاب ماه دین، دی 1384،ش 99.
- القمي، عباس، مفاتيح الجنان، المترجم حسين أنصاريان، قم، دار العرفان، 1388ش.
- القمي، عباس، مفاتيح الجنان ويليه الباقيات الصالحات، التعريب: السيد محمد رضا النوري، التحقيق: علي آل كوثر، مجمع إحياء الثقافة الإسلامية، د، م، د، ت.
- القمي، عباس، مفاتيح الجنان، به خط طاهر خوشنویس، طهران: الإسلامية، 1375ش.
- القمي، عباس، مفاتيح الجنان، المترجم: مهدي إلهي قمشئي، خط عباس مصباح زاده، طهران: علمی، 1375ش.
- القمي، عباس، مفاتيح الجنان، الكاتب: احمد بن محمدحسین زنجانی، النجف: مطبعه علمیه، 1357هـ.
- الیوسفي الغروي، محمد هادي، منهاج الحياة في الأدعية والزيارات عن أهل البيت الهداة«علیهم السلام و التحیات»، المجمع العالمي لأهل البيت(عليهم السلام)، قم المقدسة، 1435هـ.
- طالعي، عبد الحسين، سالشمار حیات و آثار محدث قمی، در مقالات کنگره بزرگداشت محدث قمی، قم، نشر نور مطاف، الطبعة الأولى، 1389ش.
- مكارم الشيرازي، ناصر، المفاتيح الجديدة، دار النشر الإمام علي بن أبي طالب عليه السلام، قم، الطبعة الأولى، 1431هـ.
- مصاحبه با آیت الله استادی درباره مفاتیح الحیات، «کتاب مفاتیح الحیات را باید جلد دوم مفاتیح الجنان بدانیم»، پایگاه اطلاعرسانی کتابراه، تاريخ المشاهدة 16 دی 1402.
- چاپ نزدیک به 28 میلیون جلد مفاتیح الجنان موقع وزارة الإرشاد.