مستخدمون مشرفون تلقائيون، confirmed، templateeditor
٢٬٤٨٠
تعديل
الفرق بين المراجعتين لصفحة: «دستور معالم الحكم (كتاب)»
ط
←أبواب الكتاب
ط (←مكانة الكتاب) |
ط (←أبواب الكتاب) |
||
| سطر ٥٦: | سطر ٥٦: | ||
# الباب السابع: في المروي عنه من نوادر كلامه | # الباب السابع: في المروي عنه من نوادر كلامه | ||
# الباب الثامن: في ادعيته ومناجاته | # الباب الثامن: في ادعيته ومناجاته | ||
# الباب التاسع: | # الباب التاسع: في شعره (ع) الذي وصل إلينا | ||
{{Div col end}} | {{Div col end}} | ||
[[ملف:قانون (سخنان امیرالمؤمنین على علیهالسلام).jpg|220px|تصغير|كتاب قانون، ترجمة كتاب دستور معالم الحكم باللغة الفارسية]] | [[ملف:قانون (سخنان امیرالمؤمنین على علیهالسلام).jpg|220px|تصغير|كتاب قانون، ترجمة كتاب دستور معالم الحكم باللغة الفارسية]] | ||
==الترجمة== | ==الترجمة== | ||
تُرجم كتاب دستور معالم الحكم إلى اللغة الفارسية والإنجليزية، أما الترجمة الفارسية تم إصدارها بعنوان «قانون (سخنان اميرالمؤمنين علي عليهالسلام)» في دار أمير كبير للنشر، وقام بترجمته فيروز حريرجي. والترجمة الإنجليزية تم إصدارها بعنوان «A Treasury of VirtuesSayings, Sermons, and Teachings of Ali, with the One Hundred Proverbsattributed to al-Jahiz» بواسطة دار النشر التابع لجامعة نيويورك عام 2013، وترجمتها طاهرة قطب الدين عضوة هيأة التدريس بجامعة شيكاغو | تُرجم كتاب دستور معالم الحكم إلى اللغة الفارسية والإنجليزية، أما الترجمة الفارسية تم إصدارها بعنوان «قانون (سخنان اميرالمؤمنين علي عليهالسلام)» في دار أمير كبير للنشر، وقام بترجمته فيروز حريرجي. والترجمة الإنجليزية تم إصدارها بعنوان «A Treasury of VirtuesSayings, Sermons, and Teachings of Ali, with the One Hundred Proverbsattributed to al-Jahiz» بواسطة دار النشر التابع لجامعة نيويورك عام 2013، وترجمتها طاهرة قطب الدين عضوة هيأة التدريس بجامعة شيكاغو | ||